{"id":3492,"date":"2018-08-07T17:49:59","date_gmt":"2018-08-07T16:49:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/?p=3492"},"modified":"2018-08-07T17:49:59","modified_gmt":"2018-08-07T16:49:59","slug":"%e2%80%9edas-ist-vorauseilender-gehorsam%e2%80%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/?p=3492","title":{"rendered":"\u201eDas ist vorauseilender Gehorsam\u201c"},"content":{"rendered":"<p>\u201eDamit hat keiner mehr eine Ausrede, nicht am Unterricht teilzunehmen.\u201c Mit diesen Worten rechtfertigte Mitte Juni der Schulleiter des Pestalozzi-Gymnasiums im nordrhein-westf\u00e4lischen Herne, Volker G\u00f6\u00dfling, in der WAZ den Erwerb von 20 Burkinis f\u00fcr den aus Glaubensgr\u00fcnden oft verweigerten Schwimmunterricht mit moslemischen Sch\u00fclerinnen. Nach seinen Angaben haben bereits 15 M\u00e4dchen von der 400 Euro teuren Anschaffung Gebrauch gemacht, die durch einen schulinternen Spendenlauf f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge sowie F\u00f6rdermittel von Stadt und Land finanziert wurde. Die Burkinis werden kostenlos verliehen, Badehosen oder Bikinis dagegen nicht.<\/p>\n<p>Nachdem G\u00f6\u00dfling daf\u00fcr angefeindet worden war, kam Tage sp\u00e4ter R\u00fcckendeckung von Bundesfamilienministerin Franziska Giffey (SPD). \u201eDas Wichtigste ist ja das Wohl der Kinder, und das hei\u00dft nun mal, dass alle schwimmen lernen\u201c, betonte Giffey auf einer Veranstaltung der Zeit in Hamburg. Wenn die Teilnahme am Schwimmunterricht dadurch gef\u00f6rdert w\u00fcrde, dass Schulen Burkinis anschafften und an moslemische Sch\u00fclerinnen ausg\u00e4ben, sei dies vertretbar, sagte die Familienministerin. Es sei dabei nur wichtig, dass der Bildungsauftrag im Vordergrund stehe und die Sache \u201enicht hochstilisiert wird zum Untergang des Abendlandes\u201c.<\/p>\n<div id=\"attachment_3493\" style=\"width: 565px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Giffey.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3493\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3493\" title=\"Franziska Giffey. Quelle https:\/\/www.facebook.com\/franziska.giffey\/photos\/a.592987064171506.1073741829.591089474361265\/1368363813300490\/?type=3&amp;theater\" src=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Giffey.jpg\" alt=\"Franziska Giffey. Quelle https:\/\/www.facebook.com\/franziska.giffey\/photos\/a.592987064171506.1073741829.591089474361265\/1368363813300490\/?type=3&amp;theater\" width=\"555\" height=\"425\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3493\" class=\"wp-caption-text\">Franziska Giffey. Quelle https:\/\/www.facebook.com\/franziska.giffey\/photos\/a.592987064171506.1073741829.591089474361265\/1368363813300490\/?type=3&amp;theater<\/p><\/div>\n<p>Abgesehen davon, dass sich Giffey damit in die Bildung und damit in L\u00e4nderbelange einmischt: ihre \u00c4u\u00dferungen missachten zun\u00e4chst den Gleichheitsgrundsatz des Grundgesetzes, wonach alle Sch\u00fcler ungeachtet von Geschlecht und Religionszugeh\u00f6rigkeit gleich zu behandeln sind. Nachgeben in der Burkini-Debatte h\u00e4lt auch die t\u00fcrkischst\u00e4mmige Schauspielerin Sema zu Sayn-Wittgenstein in der WELT f\u00fcr falsch, weil das Recht auf Gleichheit und Freiheit \u00fcber dem Bildungsauftrag stehe. Von der Familienministerin w\u00fcnscht sie sich, dass sie Abstand vom Burkini nimmt. Daneben ist nicht Aufgabe der Schule, Sportbekleidung zu stellen: deutsche Sch\u00fcler m\u00fcssen Badehosen oder Badeanz\u00fcge auch selbst beschaffen. Doch auch dar\u00fcber hinaus konnten die Reaktionen kontr\u00e4rer kaum sein.<\/p>\n<p><strong>\u201eDies hier ist Deutschland\u201c<\/strong><\/p>\n<p>So wird laut CDU-Vize Julia Kl\u00f6ckner damit ein Frauen diskriminierendes Rollenverst\u00e4ndnis an einem Ort zementiert, an dem Kinder und Jugendliche gerade das Gegenteil lernen und sich frei entfalten sollten. Giffeys \u00c4u\u00dferungen sind insofern ein Schlag ins Gesicht der europ\u00e4ischen Emanzipation. Es gab mal eine Zeit, da haben Frauen f\u00fcr den Bikini gek\u00e4mpft: noch 1968 war es in Teilen Bayerns verboten, im Bikini zu baden. Insofern werden Frauenrechte ad absurdum gef\u00fchrt und die Gesellschaft gespalten: Einerseits wird Fr\u00fchsexualisierung an den Schulen gef\u00f6rdert, andererseits f\u00fcr mittelalterliche Badebekleidung geworben. Das ist schizophren.<\/p>\n<p>Giffeys \u00c4u\u00dferungen sind weiter ein Indiz von Feigheit, sich der Islamisierung entgegen zu stellen: wer nicht im Burkini schwimmt, gilt als verf\u00fcgbares Luder. Denn damit w\u00fcrde den M\u00e4dchen, kritisierte die Vorsitzende des Zentralrats der Ex-Muslime, Mina Ahadi, in der Neue Rhein\/Neue Ruhr Zeitung NRZ, nicht nur durch den Druck von Eltern, sondern auch das Verhalten der Schule bedeutet: \u201eWenn ich nicht den Burkini nehme, bin ich eine schlechte Muslimin und ein schlechter Mensch.\u201c Stattdessen h\u00e4tte die Schule den betroffenen Sch\u00fclerinnen und deren Eltern sagen m\u00fcssen: \u201eDies hier ist Deutschland, hier sind M\u00e4nner und Frauen gleichberechtigt.\u201c<\/p>\n<p>Giffeys \u00c4u\u00dferungen sind auch ein Schlag ins Gesicht aller Unabh\u00e4ngigkeitsbestrebungen von Musli-ma. In Saudi-Arabien d\u00fcrfen Frauen jetzt Auto fahren. Im Iran durften Frauen gemeinsam mit M\u00e4n-nern Stadien zum Public Viewing der WM betreten, in Russland gar Iranerinnen ohne Kopftuch in den Stadien mitjubeln &#8211; und in Deutschlands Schulen wird ein Burkini gut gehei\u00dfen. Das betont in der NRZ auch die zust\u00e4ndige D\u00fcsseldorfer Integrations-Staatssekret\u00e4rin Serap G\u00fcler (CDU): \u201eIch halte dies f\u00fcr das absolut falsche Signal und f\u00fcr v\u00f6llig falsch verstandene Toleranz. Es ist fatal vor allem aus emanzipatorischer Sicht. W\u00e4hrend in Saudi-Arabien Frauen f\u00fcr ein bisschen Freiheit ihr Leben riskieren, sollten wir nicht in Deutschland auf Burkinis f\u00fcr M\u00e4dchen setzen\u201c.<\/p>\n<p>Kl\u00f6ckner sieht das in der WAZ \u00e4hnlich: \u201eDas ist vorauseilender Gehorsam und ein Einknicken vor fundamentalistischen Elternh\u00e4usern \u2013 ein Einknicken auf dem R\u00fccken der M\u00e4dchen. Gerade in Schulen m\u00fcssen M\u00e4dchen und Jungen in einem gesunden Geschlechterbild und dem Gef\u00fchl der Gleichwertigkeit best\u00e4rkt werden\u201c. F\u00fcr den pal\u00e4stinensischen Publizisten Ahmad Mansour gibt Deutschland damit patriarchalischen Familienstrukturen und konservativen religi\u00f6sen und Sexual-Vorstellungen nach. Kinder sollen am Schwimmunterricht teilnehmen, aber nach den Regeln der Schule, nicht nach den Regeln einer Religion.<\/p>\n<div id=\"attachment_3494\" style=\"width: 565px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kl\u00f6ckner.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3494\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3494\" title=\"Julia Kl\u00f6ckner. Quelle: https:\/\/www.watson.de\/imgdb\/d4be\/Qx,A,0,0,2000,1386,833,577,333,231\/5000331230719873\" src=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kl\u00f6ckner.jpg\" alt=\"Julia Kl\u00f6ckner. Quelle: https:\/\/www.watson.de\/imgdb\/d4be\/Qx,A,0,0,2000,1386,833,577,333,231\/5000331230719873\" width=\"555\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kl\u00f6ckner.jpg 873w, https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kl\u00f6ckner-300x207.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3494\" class=\"wp-caption-text\">Julia Kl\u00f6ckner. Quelle: https:\/\/www.watson.de\/imgdb\/d4be\/Qx,A,0,0,2000,1386,833,577,333,231\/5000331230719873<\/p><\/div>\n<p>Sogar der Zentralrat der Muslime gab sich skeptisch: \u201eSolche Burkini-Pseudodebatten, die nebenbei die Rechten weiter st\u00e4rken, lenken wieder von den eigentlichen Problemen ab\u201c, sagte der Zentralratsvorsitzende Aiman Mazyek der NOZ. Selbst Giffeys Berliner Parteikollegin, Bildungssenatorin Sandra Scheeres (SPD), schlie\u00dft zwar den Burkini im Schwimmunterricht nicht aus. Aber f\u00fcr die Anschaffung der Badebekleidung seien die Eltern selbst zust\u00e4ndig, sagte Scheeres dem Tagesspiegel. Au\u00dferdem spiele in Berlin, wo Schwimmunterricht in Grundschulen bis zur dritten Klassenstufe stattfindet, der Burkini keine gro\u00dfe Rolle: Vor der Geschlechtsreife erlaubt es Musliminnen ihre Religion meist noch am gemeinsamen Schwimmen teilzunehmen.<\/p>\n<p>Die Lehrergewerkschaft GEW sah hingegen in den Leih-Burkinis eine pragmatische L\u00f6sung: \u201eDamit werden Br\u00fccken zu den Elternh\u00e4usern gebaut\u201c, so D\u00fcsseldorfs GEW-Landesvize Maike Finnern. Der Vorsitzenden des Herner Integrationsrats, Muzaffer Oruc, h\u00e4lt die Anschaffung der Burkinis sogar f\u00fcr sinnvoll, denn: \u201eWenn junge Frauen aus Glaubensgr\u00fcnden nicht mit M\u00e4nnern schwimmen wollen, muss man das akzeptieren.\u201c Schulen sollten \u201ekultursensibel\u201c handeln: \u201eWenn die Sch\u00fcler fern bleiben, ist das auch keine Integration.\u201c<\/p>\n<p>2017 waren \u00fcbrigens von 404 Ertrunkenen bundesweit 23 Asylbewerber, die meist nicht schwimmen gelernt hatten, darunter ein siebenj\u00e4hriges M\u00e4dchen. Um sie \u00fcber die Gefahren aufzukl\u00e4ren, hat die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) ihre Baderegeln in mehr als 25 Sprachen \u00fcbersetzt und bietet Schwimmkurse gezielt f\u00fcr Migranten an. Erkenntnisse zur Resonanz dieser Kurse liegen noch nicht vor.<\/p>\n<p><strong>\u201eWir m\u00fcssen aber sehr konsequent darin sein\u201c<\/strong><\/p>\n<p>NRW-Schulministerin Yvonne Gebauer (FDP) dagegen betonte, dass sich die Schulpflicht ohne Aus-nahmen f\u00fcr muslimische M\u00e4dchen auch auf den Schwimmunterricht erstrecke: \u201eEs ist juristisch eindeutig gekl\u00e4rt, dass auch muslimische Sch\u00fclerinnen dieser Verpflichtung zum Schwimmunterricht nachkommen m\u00fcssen. Einen Anspruch auf geschlechtergetrennten Schwimmunterricht gibt es nicht\u201c, erkl\u00e4rte die Ministerin in der NRZ. Auch geh\u00f6re die Beschaffung von Burkinis nicht zu den steuerfinanzierten Grundaufgaben einer Schule, selbst wenn sie \u201evor Ort auf verschiedene Herausforderungen lebenspraktisch\u201c reagieren m\u00fcssten. Generell verfolge die Landesregierung das Ziel, dass alle Sch\u00fcler am Schwimmunterricht teilnehmen und sicher schwimmen lernen.<\/p>\n<div id=\"attachment_3495\" style=\"width: 566px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Burkini.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3495\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3495\" title=\"Burkini. Quelle: https:\/\/www.ksta.de\/image\/30973962\/2x1\/940\/470\/12e5e7500b042b586309969aad1e8787\/Xc\/pic-burkini.jpg\" src=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Burkini.jpg\" alt=\"Burkini. Quelle: https:\/\/www.ksta.de\/image\/30973962\/2x1\/940\/470\/12e5e7500b042b586309969aad1e8787\/Xc\/pic-burkini.jpg\" width=\"556\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Burkini.jpg 936w, https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Burkini-300x150.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3495\" class=\"wp-caption-text\">Burkini. Quelle: https:\/\/www.ksta.de\/image\/30973962\/2x1\/940\/470\/12e5e7500b042b586309969aad1e8787\/Xc\/pic-burkini.jpg<\/p><\/div>\n<p>Noch Wochen sp\u00e4ter fiel ihr sogar die neue Bildungsministerin Anja Karliczek (CDU!) in den Stuttgarter Nachrichten in den R\u00fccken. Jedes Kind m\u00fcsse Schwimmen lernen: Was das Kind dabei anziehe, sei zwar nicht egal, aber \u201eda ist Flexibilit\u00e4t gefragt\u201c. Es sei Aufgabe der Schulen, das harmonisch zu kl\u00e4ren. \u201eNat\u00fcrlich muss man auf unsere Standards hinweisen\u201c, f\u00fcgte die Ministerin hinzu. \u201eAber es hat keinen Sinn, einem M\u00e4dchen unsere Kleidervorschriften aufzuzwingen, wenn es zu Hause in einer ganz anderen Welt lebt.\u201c Ihr Parteifreund Ismail Tipi (MdL) erkl\u00e4rte dagegen auf Tichys Einblick, dass Burkini und Vollverschleierung in unserer westlichen Welt an keinen Strand, in kein Schwimmbad und in keine Einkaufsstra\u00dfe geh\u00f6rten \u2013 sie sind schlichtweg kein Teil unserer Gesellschaft, unserer Kultur und unserer Werte.<\/p>\n<p>Die juristische Kl\u00e4rung war \u00fcbrigens sogar doppelt herbeigef\u00fchrt worden. Zum einen Ende 2013 durch das Bundesverwaltungsgericht, das in einem Urteil den staatlichen Bildungs- und Erziehungs-auftrag \u00fcber die Glaubensfreiheit gestellt &#8211; und auf den Burkini als akzeptablen Kompromiss verwiesen hatte. Damit scheiterte die Klage einer muslimischen Sch\u00fclerin aus Hessen, die in der Schule die Note Sechs kassiert hatte, weil sie sich dem Schwimmunterricht verweigerte. Das M\u00e4dchen marokkanischer Abstammung hatte es auch abgelehnt, einen Burkini zu tragen &#8211; dieser lasse nass trotzdem die K\u00f6rperkonturen erkennen, erkl\u00e4rte sie.<\/p>\n<p>Und zum anderen durch den Europ\u00e4ischen Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte (EGMR), der im Januar 2017 befand, Schulen d\u00fcrften muslimische M\u00e4dchen zum gemeinsamen Schwimmunterricht ver-pflichten. Die Richter argumentierten, die Schule spiele bei der sozialen Integration eine besondere Rolle, vor allem f\u00fcr Kinder ausl\u00e4ndischer Eltern. Geklagt hatte ein t\u00fcrkischst\u00e4mmiges Ehepaar aus Basel in der Schweiz. Daneben ist zu bedenken, dass in Belgien, diversen katalanischen St\u00e4dten, Frankreich, den Niederlanden, Bulgarien, Lettland, \u00d6sterreich und seit diesem Jahr D\u00e4nemark ein Anti-Gesichtsverh\u00fcllungsgesetz in Kraft ist. Selbst im islamischen Tunesien ist das Tragen von Schleiern in Schulen verboten.<\/p>\n<p>Ob so viel Gegenwind musste Giffey wenige Tage danach auf Facebook klarstellen, dass sie keines-wegs das Tragen von Burkinis im Schwimmunterricht bef\u00fcrworte. \u201eWir m\u00fcssen aber sehr konse-quent darin sein, daf\u00fcr zu sorgen, dass alle Kinder schwimmen lernen, egal welcher Herkunft sie sind und welche Religion sie haben. Schwimmen ist Teil des Sportunterrichts und damit Teil der Schulpflicht. Diese ist durchzusetzen.\u201c Das mag zwar stimmen. Aber sich zum Schwimmen so weit wie m\u00f6glich zu entkleiden hat nicht zuletzt etwas mit Leichtigkeit und Sicherheit zu tun (nur Rettungsschwimmer m\u00fcssen das k\u00f6nnen und \u00fcben) sowie mit einem gesunden Verh\u00e4ltnis zum K\u00f6rper. Gunnar Schupelius w\u00fcrdigte ebendiese Leichtigkeit in der BZ:<\/p>\n<blockquote><p>\u201eDas Sch\u00f6ne am Baden ist doch, das Wasser auf der Haut zu sp\u00fcren, dieses unnachahmliche Gef\u00fchl der Frische zu erleben, sich frei zu bewegen. Und ein Kind? Das sollte im Wasser doch spielen, tauchen und springen k\u00f6nnen, ohne dass ihm ein nasses Tuch um den K\u00f6rper schl\u00e4gt.\u201c<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_3496\" style=\"width: 565px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Luig.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3496\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3496\" title=\"Judith Luig. Quelle: http:\/\/www.pi-news.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/burkini1.jpg\" src=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Luig.jpg\" alt=\"Judith Luig. Quelle: http:\/\/www.pi-news.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/burkini1.jpg\" width=\"555\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Luig.jpg 798w, https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Luig-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-3496\" class=\"wp-caption-text\">Judith Luig. Quelle: http:\/\/www.pi-news.net\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/burkini1.jpg<\/p><\/div>\n<p>Genau dieses K\u00f6rperverh\u00e4ltnis stellte mit Judith Luig in der Zeit inzwischen die erste Journalistin in Frage. Der Burkini sei nur die chlorwassergetr\u00e4nkte Variante des Kopftuchs und k\u00f6nne nicht zum reinen Ausdruck von Unterdr\u00fcckung und sexistischer Strukturen erkl\u00e4rt werden: \u201eFreiheit wird nicht erlernt, indem man Unfreiheit verbietet.\u201c Ihr erwartbarer Schluss: \u201eBurkinis f\u00fcr alle. Dann werden weder religi\u00f6se noch exhibitionistische Gef\u00fchle zu sehr gekr\u00e4nkt. Das w\u00fcrde auch anderen Menschen zugutekommen, die ihren K\u00f6rper nicht gerne pr\u00e4sentieren.\u201c Je l\u00e4nger man \u00fcber solche surrealen S\u00e4tze nachdenkt, desto mehr muss man um den Zustand nicht nur der Publizistik, sondern dieses Landes f\u00fcrchten.<\/p>\n<p><iframe src=\"http:\/\/www.facebook.com\/plugins\/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.dr-thomas-hartung.de%2F%3Fp%3D3492&amp;send=true&amp;layout=standard&amp;width=450&amp;show_faces=true&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;font&amp;height=80\"scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"border:none; overflow:hidden; width:450px; height:80px;\" allowTransparency=\"true\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPD-Bundesfamilienministerin Giffey hat kein Problem mit Burkinis: wichtig sei, dass alle M\u00e4dchen schwimmen lernen, nicht wie. Das sehen nicht nur Parteifreunde, sondern selbst Muslime anders. Die neue Bundesbildungsministerin dagegen nicht.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3492"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3501,"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3492\/revisions\/3501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}