{"id":909,"date":"2011-04-02T09:52:20","date_gmt":"2011-04-02T08:52:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/?p=909"},"modified":"2011-04-02T10:05:54","modified_gmt":"2011-04-02T09:05:54","slug":"fundstuck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dr-thomas-hartung.de\/?p=909","title":{"rendered":"Fundst\u00fcck"},"content":{"rendered":"

Der gleich zitierte K\u00e4ufer von Kafkas<\/a> 1915 als Buch erschienener Erz\u00e4hlung \u201eDie Verwandlung<\/a>\u201c gab dem Autor buchst\u00e4blich „Kredit<\/a>„. Getreu dem lateinischen \u201ecredo\u201c glaubte er, mit dem Buch das Leben seiner Cousine zu bereichern. Was er indes mehrte, war lediglich der Vorrat an Ungewissheit bzw. Ratlosigkeit im Kreis der Familie, den er eigentlich mit Wortkunst mindern wollte.<\/p>\n

Das wiederum d\u00fcrfte symptomatisch sein f\u00fcr eine auch literarische Entwicklung, die sp\u00e4testens im 20. Jahrhundert auf Innovation und damit gezielt auf Verst\u00f6\u00dfe gegen \u00e4sthetische Traditionen und Konventionen zu setzen begann und diese Innovation bis heute provokativ und \u00f6ffentlichkeitswirksam inszeniert. Vorprogrammiert auf Rezipientenseite waren damit Irritationen, etwa in Form von Klagen \u00fcber die Kompliziertheit des Literarischen, ja das Unk\u00fcnstlerische von De-Realisierung.<\/p>\n

Hier also der Brief des K\u00e4ufers, zitiert nach: Franz Kafka<\/a>, Kritische Ausgabe. Schriften, Tageb\u00fccher, Briefe, Bd. 3: Briefe April 1914-1917, hrsg. von Hans-Gerd Koch, Frankfurt\/M. 2005, S.744.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Sandy Ermisch: Metamorphose. Quelle: http:\/\/www.grafikfrosch.de\/Bilder_basic\/metamorphose.jpg<\/p><\/div>\n

\u201eSehr geehrter Herr, Sie haben mich ungl\u00fccklich gemacht. Ich habe Ihre Verwandlung gekauft und meiner Kusine geschenkt. Die wei\u00df sich die Geschichte aber nicht zu erkl\u00e4ren. Meine Kusine hat es ihrer Mutter gegeben. Die wei\u00df auch keine Erkl\u00e4rung. Die Mutter hat das Buch meiner anderen Kusine gegeben und die hat auch keine Erkl\u00e4rung. Nun haben sie an mich geschrieben. Ich soll Ihnen die Geschichte erkl\u00e4ren. Weil ich der Doctor der Familie w\u00e4re. Aber ich bin ratlos. Herr! Ich habe Monate hindurch im Sch\u00fctzengraben mich mit dem Russen herumgehauen und nicht mit der Wimper gezuckt. Wenn aber mein Renommee bei meinen Kusinen zum Teufel ginge, das ertr\u00fcg ich nicht. Nur Sie k\u00f6nnen mir helfen. Sie m\u00fcssen es; denn Sie haben mir die Suppe eingebrockt. Also bitte sagen Sie mir, was meine Kusine sich bei der Verwandlung zu denken hat.
\nMit vorz\u00fcglicher Hochachtung ergebenst Dr. Siegfried Wolff.\u201c<\/p><\/blockquote>\n

Siegfried Wolff wurde 1880 in Ilvesheim (Baden) geboren. Ab 1904 war er Wirtschaftsredakteur der „Frankfurter Zeitung“ (!), er promovierte 1912 in T\u00fcbingen und war sp\u00e4ter im Vorstand mehrerer Berliner Banken t\u00e4tig. Im Fr\u00fchjahr 1915 wurde er im Kriegseinsatz verwundet. Wolff starb 1952 in Haifa.<\/p>\n

<\/pre>\n